Prevod od "máš poslední šanci" do Srpski


Kako koristiti "máš poslední šanci" u rečenicama:

Tak, náčelníku, máš poslední šanci. Co říkáš? Zvedni ruku.
U redu, Poglavico... ti si nam poslednja prilika.
Máš poslední šanci to zahodit, chlape.
Imaš još jednu šansu da ga baciš.
Máš poslední šanci si trochu pohrát, než z tebe bude stárnoucí panička.
Ovo ti je poslednja prilika za igru pre nego postaneš stara udata dama.
Ahoj, zbabělče máš poslední šanci jít na Pavarottiho.
Bog, ludice. Nudim ti posljednju priliku za Pavarottija.
Máš poslední šanci se k nám přidat.
Ovo ti je posljednja prilika da nam se pridružiš.
Máš poslední šanci mi říct, kde jí schováváš.
Dajem ti jednu šansu da mi kažeš gde je kriješ.
Máš poslední šanci, tak ji nepromarni.
Sad, ovde imaš poslednju priliku, i ja ne želim da je uprskaš, ok?
Teď ti dochází čas, máš poslední šanci.
A vreme veæ prolazi, ovo je tvoja zadnja šansa.
Jestli je to pravda, můžu ti zaručit, že máš poslední šanci všechno mi vysvětlit.
U tom sluèaju, ovo ti je posljednja prilika da pomogneš sebi.
Máš poslední šanci nepozvat tu děvku, se kterou jsi chodil na střední.
Zadnja prigoda da ne pozoveš onu drolju iz srednje škole.
Máš poslední šanci odejít se mnou, nebo všem řeknu, co se přesně stalo!
Ovo ti je zadnja prilika da poðeš sa mnom, ili æu reæi svima što se toèno dogodilo.
Chceš zachránit svoji nejlepší kamarádku? Máš poslední šanci.
Hoceš da je zaštitiš i budeš dobar prijatelj, ovo ti je poslednja šansa.
Jestli víš něco o tom, jak zastřelili toho Lexe, teď máš poslední šanci o tom mluvit.
Ako išta znaš o Lexovom ubojstvu, ovo ti je zadnja prilika da mi kažeš.
Máš poslední šanci, abys dokázal, že si zasloužíš mou pomoc.
Idi s Omarom kako je planirano. - Ne, ne mogu.
Máš poslední šanci, než to nabídneme Mahoneovi.
To ti je zadnja šansa prije nego sklopimo dogovor s Alexom.
Becco, máš poslední šanci jsi to rozmyslet. No tak.
Becca, ovo ti je zadnja šansa da se predomisliš.
Máš poslední šanci, abys mi řekla o té policejní zprávě.
Ovo ti je poslednja prilika da mi kažeš za taj izveštaj.
Máš poslední šanci zachránit vše, co je ti milé.
Ovo je posljednja prilika da spasiš sve što voliš.
Pokud se chceš rozloučit se svými varlaty, máš poslední šanci, protože za pár minut budeš pištět soprán.
Ako imaš zadnje riječi za tvoje testise, bolje ih reci sad, jer za pet minuta, skičaćeš soprano.
Máš poslední šanci než to odnesu.
Ovo ti je poslednja šanse, jer nosim ovo sa sobom.
Máš poslední šanci si rozmyslet tu sázku ledaže si fakticky myslíš, že to Mona Panchal celý vyhraje.
Ovo ti je poslednja šansa da promeniš opkladu, ili stvarno misliš da da æe Mona Panèal pobediti.
Máš poslední šanci odejít odsud živej.
Ovo ti je zadnja šansa da odeš odavdje živ.
Drill říká, že máš poslední šanci.
DRIL KAŽE DA IMAŠ JOŠ JEDNU ŠANSU.
Teď máš poslední šanci dívat se jinam.
OVO JE TVOJA ZADNJA ŠANSA DA SE NE OSVRÆEŠ.
Teď máš poslední šanci stát na mé straně.
Ovo je poslednja prilika da se pridružiš.
Máš poslední šanci, jak si zachránit život.
Dajem ti poslednju šansu da spasiš svoj život.
Máš poslední šanci, abys získal všechno.
Ovo je naša poslednja šansa da konacno imamo sve.
1.7704501152039s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?